Housing and Moving
Rent a flat and move house in German: landlord and tenant, deposit and contract, viewing appointments, floors and features, and the verbs for moving in and out.
Word list · 30 words
der Umzugpl. die Umzüge
the move (house)
Der Umzug war anstrengend, aber die neue Wohnung ist schön.
The move was exhausting, but the new flat is lovely.
der Vermieterpl. die Vermieter
the landlord
Ich habe den Vermieter angerufen, weil die Heizung nicht funktioniert.
I called the landlord because the heating is not working.
die Vermieterinpl. die Vermieterinnen
the landlady
Unsere Vermieterin ist sehr nett und hilft uns oft.
Our landlady is very nice and often helps us.
der Mieterpl. die Mieter
the tenant
Alle Mieter im Haus müssen die Hausordnung lesen.
All tenants in the building have to read the house rules.
die Kaution
the deposit
Wir mussten zwei Monatsmieten als Kaution bezahlen.
We had to pay two months' rent as a deposit.
der Mietvertragpl. die Mietverträge
the rental contract
Ich habe den Mietvertrag gestern unterschrieben.
I signed the rental contract yesterday.
die Nebenkosten
the additional costs (heating, water, etc.)
Die Miete kostet siebenhundert Euro, die Nebenkosten sind extra.
The rent costs seven hundred euros; the additional costs are extra.
die Anzeigepl. die Anzeigen
the advertisement, the listing
Wir haben die Wohnung über eine Anzeige im Internet gefunden.
We found the flat through an advertisement on the internet.
die Besichtigungpl. die Besichtigungen
the viewing (of a flat)
Die Besichtigung der Wohnung ist am Samstag um elf Uhr.
The viewing of the flat is on Saturday at eleven o'clock.
der Quadratmeterpl. die Quadratmeter
the square metre
Die Wohnung hat sechzig Quadratmeter und einen kleinen Balkon.
The flat has sixty square metres and a small balcony.
das Erdgeschoss
the ground floor
Meine Oma wohnt im Erdgeschoss, weil sie keine Treppen steigen kann.
My grandma lives on the ground floor because she cannot climb stairs.
der Stockpl. die Stockwerke
the floor, the storey
Wir wohnen im dritten Stock, und es gibt keinen Aufzug.
We live on the third floor, and there is no lift.
der Aufzugpl. die Aufzüge
the lift, the elevator
Der Aufzug ist kaputt, deshalb nehmen wir die Treppe.
The lift is broken, so we are taking the stairs.
die Treppepl. die Treppen
the stairs, the staircase
Die Treppe ist alt, aber sehr schön.
The staircase is old but very beautiful.
der Kellerpl. die Keller
the cellar, the basement
Unsere Fahrräder stehen im Keller.
Our bicycles are in the cellar.
die Heizungpl. die Heizungen
the heating
Im Winter machen wir die Heizung schon am Morgen an.
In winter we turn the heating on in the morning already.
der Strom
the electricity
Wie viel kostet der Strom hier im Monat?
How much does the electricity cost here per month?
der Schlüsselpl. die Schlüssel
the key
Ich habe den Schlüssel beim Vermieter abgeholt.
I picked up the key from the landlord.
die Garagepl. die Garagen
the garage
Unser Auto steht in der Garage.
Our car is in the garage.
der Hausmeisterpl. die Hausmeister
the caretaker, the building manager
Der Hausmeister hat die Lampe im Flur repariert.
The caretaker repaired the lamp in the hallway.
die Hausordnungpl. die Hausordnungen
the house rules
In der Hausordnung steht, dass man nach zweiundzwanzig Uhr leise sein muss.
The house rules say that you have to be quiet after ten p.m.
einziehen
to move in
Wir sind am ersten Mai in die neue Wohnung eingezogen.
We moved into the new flat on the first of May.
ausziehen
to move out
Meine Schwester zieht nächsten Monat aus, weil sie in Berlin studiert.
My sister is moving out next month because she is studying in Berlin.
vermieten
to rent out
Die Familie vermietet ein Zimmer an eine Studentin.
The family rents out a room to a student.
kündigen
to give notice, to cancel (a contract)
Wir haben die alte Wohnung zum ersten Juli gekündigt.
We gave notice on the old flat for the first of July.
renovieren
to renovate, to redecorate
Vor dem Umzug haben wir die Küche renoviert.
Before the move we renovated the kitchen.
der Kartonpl. die Kartons
the cardboard box
Die Bücher sind schon in den Kartons.
The books are already in the boxes.
möbliert
furnished
Er sucht ein möbliertes Zimmer in der Nähe der Universität.
He is looking for a furnished room near the university.
gemütlich
cosy, comfortable
Das Wohnzimmer ist klein, aber sehr gemütlich.
The living room is small but very cosy.
zentral
central, centrally located
Die Wohnung liegt zentral, deshalb brauchen wir kein Auto.
The flat is centrally located, so we do not need a car.
Check yourself
A quick quiz on the words in this pack. Get at least three quarters right to mark it as completed.
What is "die Kaution"?