La Ceremonia del Juramento de EE. UU.: Qué Esperar Después de Aprobar (Formulario N-445)

Aprobar la entrevista y los exámenes es la parte difícil, pero no es el momento en que te conviertes en ciudadano. Eso ocurre en la ceremonia del juramento, donde prestas el Juramento de Lealtad y recibes tu Certificado de Naturalización. Es el paso final, y para la mayoría el más significativo, de todo el proceso.

Esto es lo que puedes esperar, desde el aviso por correo hasta salir convertido en ciudadano.

Cómo te enteras: el Formulario N-445

Después de que tu solicitud es aprobada, USCIS te envía el Formulario N-445, el Aviso de Ceremonia del Juramento de Naturalización. Te indica la fecha, la hora y el lugar de tu ceremonia. En algunas oficinas locales la ceremonia ocurre el mismo día que tu entrevista, si la oficina puede completar todo en una sola visita. En otras, el aviso llega por correo y la ceremonia se programa para una fecha posterior, a veces unas semanas después.

Si tu ceremonia es en un día distinto al de tu entrevista, la parte de atrás del Formulario N-445 tiene un cuestionario corto que debes completar antes de llegar. Hace preguntas de sí o no sobre cualquier cosa que haya cambiado desde tu entrevista, por ejemplo nuevos viajes al extranjero, cambios en el estado civil, o algún arresto. Respóndelo con honestidad, porque un oficial lo revisa al registrarte.

Qué llevar

Lleva los elementos que indica tu N-445. Para casi todos eso significa:

• El Formulario N-445 en sí, con el cuestionario completado si aplica.
• Tu green card (tarjeta de residente permanente). La devuelves en la ceremonia.
• Cualquier documento emitido por USCIS que el aviso te pida llevar, como un permiso de reingreso.

El día de la ceremonia

Te registras y un oficial revisa el cuestionario de tu N-445. Entregas tu green card, porque estás a punto de dejar de ser residente permanente y convertirte en ciudadano. Normalmente hay una espera mientras todos se registran.

La ceremonia en sí varía en tamaño, desde un grupo pequeño en una oficina de USCIS hasta un evento grande con cientos de personas en un tribunal o un recinto público. Una estructura común es: una bienvenida, a veces un video corto o unas palabras, la toma del Juramento de Lealtad, y luego la entrega de los certificados.

Cuando prestas el juramento, te pones de pie con los demás solicitantes, levantas la mano derecha y lo recitas en conjunto. El juramento incluye la promesa de apoyar la Constitución y las leyes de Estados Unidos.

Tu Certificado de Naturalización

Después del juramento, recibes tu Certificado de Naturalización. Esta es la prueba oficial de que eres ciudadano estadounidense. Revísalo con cuidado antes de irte por si hay errores de ortografía o de fecha, y avisa al personal de inmediato si algo está mal, porque corregirlo después es más difícil. Guarda el certificado en un lugar seguro y considera hacer copias, ya que es el documento que usarás para probar la ciudadanía hasta que tengas un pasaporte.

Qué puedes hacer una vez juramentado

En el momento en que se toma el juramento, eres ciudadano estadounidense. Los siguientes pasos comunes incluyen:

• Solicitar un pasaporte estadounidense, que es una solicitud aparte con su propia tarifa.
• Registrarte para votar.
• Actualizar tu situación con la Administración del Seguro Social si hace falta.
• Solicitar traer a familiares elegibles, si eso forma parte de tus planes.

Dónde practicar

La ceremonia del juramento solo llega después de que apruebas la entrevista, y el examen de civismo es la parte de esa entrevista para la que puedes prepararte por completo. PassCitizen tiene el conjunto completo de preguntas oficiales de civismo en formato de tarjetas gratuito, pensado para el estilo oral de la entrevista real, para que llegues a la ceremonia con el examen ya superado.

Empieza a practicar ahora